“I didn't hear no bell.”
For whoever is still standing when the night is young.
Rocky's World
The legend. The language.
The questionable wisdom.
The official Rocky Dictionary, a few borrowed bits of pop-culture greatness, and a quiz that will determine who's ready for the island.
Dictionary · Coming soon
Learn to speak Rocky.
Once the vocabulary list is final, each entry will get its meaning, usage, phonetic spelling and an audio pronunciation button. For original Rocky-isms, we'll use your preferred pronunciation.
Example layout — not an actual entry
Sabai sabai
sah-BYE sah-BYE · Relax, take it easy.
Demonstration of text-to-speech; Thai pronunciation quality depends on the device's installed voices.
Easter eggs
Wait until you hear these.
The references will pop up naturally in the right places throughout the site, not drown out everything else.
“Serenity now.”
Ideally before yoga, definitely before the airport.
“I love it when a plan comes together.”
Hannibal gets the final word when the bookings are confirmed.